| Eu gosto de si, mas farei o que for necessário para o êxito desta missão com ou sem a sua ajuda. | Open Subtitles | أنت تعجبنى ، ولكننى يأفعل كل مايلزم لأتاكد من نجاح هذة المهمة |
| "Preciso fazer o necessário para escapar dos freqüentadores de ducha... | Open Subtitles | علي أن افعل مايلزم الأمر لأتجنب هؤلاء الأشرار, عديموّ النفس, |
| O meu pai não aprova o doping, mesmo quando isso é necessário para vencer. | Open Subtitles | والدي لم يوافق على التخدير حتى عندما كان هذا مايلزم الفوز |
| Há muito tempo que faço este trabalho. E acho que tem o que é preciso. | Open Subtitles | أنا أقوم بهذا العمل منذ فترة طويلة وأعتقد أن لديكِ مايلزم |
| Tens o que é preciso para combater os espíritos? | Open Subtitles | هل لديك مايلزم لمحاربة الأرواح ؟ |
| Será que a nave tem o necessário para sobreviver ao calor super intenso? | Open Subtitles | ! .. هل لديك في سفينتك مايلزم .. |
| Este jantar é a minha oportunidade de mostrar à Louise que tenho o necessário para ser a supervisora regional. | Open Subtitles | ...هذا العشاء هو فرصتي لكي أثبت لـ(لويز) أنَّه لديَّ مايلزم لكي أصبح مساعدة المديرة المحليَّة |
| Tudo o que é preciso, é o toque de uma mãe. | Open Subtitles | كل مايلزم هو لمسة الأم. |
| Estás a fazer o que é preciso! | Open Subtitles | تفعل مايلزم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 