| "Entre quem o nega, figura Mostro, o Magnífico. | Open Subtitles | إسمع أول من بين هؤلاء المعارضين لهذا البيان رجل السيرك القوي (ماينسترو) البديع |
| Senhoras e senhores, Monstro, o Magnífico. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة (ماينسترو) البديع! |
| E o vencedor é, Monstro, o Magnífico. | Open Subtitles | و الآن الفائز (ماينسترو) البديع! |
| Monstro, o Magnífico. | Open Subtitles | (ماينسترو) البديع؟ |
| Monstro, o Magnífico. | Open Subtitles | (ماينسترو) البديع |
| Monstro, O Magnífico. | Open Subtitles | رائع! (ماينسترو) البديع |
| Um aplauso para o Monstro, o Magnífico. | Open Subtitles | دعونا نسمعه لـ(ماينسترو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 