| A FACÇÃO BAADER Meinhof | Open Subtitles | [عقدة بادر/ماينهوف] ترجمة: سـلـيمـان الـراشـد أحـمـد زلـيـط تعديل التوقيت: |
| Querem investigar se Ulrike Meinhof de verdade cometeu suicídio. | Open Subtitles | للتأكد من أن (أولريكه ماينهوف) قد إنتحرت فعلا |
| Em 7.4.77 o comando Ulrike Meinhof... ..executou o Promotor Chefe Buback. | Open Subtitles | في7 أبريل 1977 أمر المدعى العام (بوباك) بإعدام (أولريكه ماينهوف) |
| Sra. Meinhof, eles não estavam do lado dos manifestantes. Porquê? | Open Subtitles | سيده(ماينهوف)، لم يكونوا بجانب المتظاهرين، لماذا؟ |
| Sra. Meinhof... Sra. Meinhof, é obrigada a permanecer. As acusações contra você continuam. | Open Subtitles | سيدة (ماينهوف)، إنك ملزمة بالبقاء لكي تواجهي التهم التي نحن بصددها |
| ..matá-los não irá resolver o problema. Comando Ulrike Meinhof. | Open Subtitles | وقتلهم لن يحل المشكله، القائدة (اولريكي ماينهوف) |
| - Mas Sra. Meinhof, com todo o respeito... | Open Subtitles | -لكن ياسيدة(ماينهوف)مع كامل الأحترام ... |
| Soltem-na. A Sra. Meinhof é jornalista. | Open Subtitles | أطلق سراحها، السيدة(ماينهوف)صحفية |
| A anarquista Ulrike Meinhof, membro do Baader-Meinhof, cometeu suicídio. | Open Subtitles | انتحرت المخربة (اولريكه ماينهوف) |
| Atenciosamente, Ulrike Meinhof. | Open Subtitles | مخلصتك، (أورليكه ماينهوف) |
| Sra. Meinhof, devo dizer que... | Open Subtitles | -سيدة(ماينهوف)لابد أن أقول ... |
| - Você é Ulrike Meinhof? | Open Subtitles | -هل أنتِ(أولريكا ماينهوف)؟ |
| Sra. Meinhof? | Open Subtitles | سيدة (ماينهوف)؟ |
| És Ulrike Meinhof? | Open Subtitles | هل أنتِ (أولريكه ماينهوف)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 