عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مايورك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Majorek
| Majorek, este é o maior pianista da Polónia. | Open Subtitles | مايورك.. هذا هو أعظم عازف بيانو في بولندا و ربما في العالم كله |
| Majorek esconde-os nas ceroulas e deixa-os nos lavabos públicos. | Open Subtitles | مايورك يخبئهم في ملابسه الداخلية و يتركهم في الحمام |
| Wladyslaw Szpilman, apresento-te Majorek. | Open Subtitles | واديسلو سبيلمان قابل مايورك -كيف حالك؟ |
| Não estou, mas Majorek está. | Open Subtitles | لست أنا, لكن مايورك له في ذلك |
| Majorek. | Open Subtitles | مايورك |