| Sabem o que adoro numa noite fria é um bom Barolo. | Open Subtitles | أوتدرون ما أحبّه في ليلة باردة؟ |
| Sabes o que adoro neles? | Open Subtitles | أتعلمين ما أحبّه بهؤلاء الرجال ؟ |
| o que adoro nesta pintura é a juventude, a frescura. | Open Subtitles | ما أحبّه فى هذه اللوحة الشباب، النضارة |
| É isso que eu amo nos filmes. Quando cometes um erro... | Open Subtitles | هذا ما أحبّه فيها، عندما ترتكب خطأً... |
| Mas do que eu gosto, é de viver num país onde podemos ser nós a tomar essa decisão. | Open Subtitles | ...لكن ما أحبّه فعلاً ...بأنني أعيش في بلدٍ حيث نستطيع أنت و أنا أن نتّخذ ذلك القرار بأنفسنا |
| Acho. É o que adoro em ti. | Open Subtitles | لكن هذا ما أحبّه فيك |
| É o que adoro no metro. | Open Subtitles | هذا ما أحبّه في قطار الأنفاق |
| Sabes o que adoro no teu apartamento, Max? | Open Subtitles | -أتعرف ما أحبّه في شقّتكَ (ماكس)؟ |
| É o que adoro em ti, Ruby. | Open Subtitles | هذا ما أحبّه فيك (روبي). |
| És um homem de bem, é isso que eu gosto em ti. | Open Subtitles | .. أن مُستقيم دائماً . وهذا ما أحبّه بك |
| Por isso é que eu gosto de trabalhar num bar, conhecemos cada um. | Open Subtitles | هذا ما أحبّه حول السقاية في الحانة... مُقابلة جميع أنواع الناس. |
| A quem o dizes. Ele gosta de tudo o que eu gosto. | Open Subtitles | هذا مؤكد إنه يحب كلّ ما أحبّه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 