عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما أدراكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como é que sabes
| Como é que sabes que este sítio existe? | Open Subtitles | ما أدراكِ إنْ كان هذا المكان موجوداً حتّى؟ |
| - Não sei. - Como é que sabes que não queres. | Open Subtitles | لا أدري - و ما أدراكِ بأنك لا تريديه ؟ |
| - Como é que sabes sobre ela? | Open Subtitles | ما أدراكِ بأمرها؟ |
| Como é que sabes? | Open Subtitles | ما أدراكِ ؟ |