عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما أرادته دائماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que sempre quis
| Ela conseguiu o que sempre quis. O melhor final feliz de todos. | Open Subtitles | هي لديها كل ما أرادته دائماً السعادة التي تفوق كل السعادات |
| Então, ou deixamos toda a cidade morrer ou a Rainha Má consegue o que sempre quis. | Open Subtitles | إذاً إمّا نترك البلدة ...بأسرها تموت أو تنال الملكة الشرّيرة بالضبط ما أرادته دائماً |