| Qual é a pior coisa que um aluno pode fazer nesta escola? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء يمكن أن يفعله الطالب في المدرسة |
| Pareces um duende assexuado. Sabes Qual é a pior parte? | Open Subtitles | يجعلك تبدين كرجل لايمتلك شهوة يثرثر هل تعلم ما أسوأ جزء بهذا ؟ |
| Qual é a pior coisa que pode acontecer se esperares cá dentro? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء تتوقع حدوثة إذا إنتظرت بالداخل؟ |
| Qual a pior coisa que dirão de mim neste vestido? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء يمكنك أن يقولوه عني وأنا أرتدي هذا الفستان؟ |
| Então diga. Qual é o pior que podem dizer? | Open Subtitles | فصارحني القول ما أسوأ شيء يمكن أن يقولوه؟ |
| Qual seria a pior coisa a acontecer? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء ممكن أن يحصل ؟ |
| Isso seria a pior coisa que poderia fazer. | Open Subtitles | لا لا, أفعله أن يمكن ما أسوأ هذا بل |
| Qual é a pior coisa que podem dizer? | Open Subtitles | حسناً, أعني ما أسوأ ما يمكن أن يقولوه؟ لا |
| Não consegues ter uma erecção! E sabes Qual é a pior parte? | Open Subtitles | عضوك الذكري يعجز عن الانتصاب يا صديقي, أوتعلم ما أسوأ ما بالأمر؟ |
| Mas sabes Qual é a pior parte? | Open Subtitles | لكن أتعلم ما أسوأ ما في الموضوع ؟ |
| Muito bem, Qual é a pior coisa que pode acontecer se não os remover? | Open Subtitles | ...حسناً، ما أسوأ ما يمكن أن يحدث إن لم تقم بخلعهم؟ |
| Se eu for condenada, Qual é a pior das hipóteses? | Open Subtitles | إذا تعرضت لإدانة ما أسوأ سيناريو ؟ |
| E acima de tudo, eu terei meu próprio pesadelo aparecendo em 3 mil telas, e sabes Qual é a pior parte? | Open Subtitles | وماينقصني... أن يُعرض كابوسي الشخصي على 3 آلاف شاشة وأتعرف ما أسوأ ما بالأمر؟ |
| Qual é a pior sensação que tiveste desde de que tiveste o bebé? | Open Subtitles | ما أسوأ ما شعرت به منذ الولادة؟ |
| Qual a pior coisa que poderiam ter bebido? TEQUILA | Open Subtitles | ما أسوأ شيءٍ يمكن لهما احتساءه الآن ؟ |
| Qual a pior coisa que pode acontecer se todos nos entregarmos, renunciarmos aos nossos poderes e passarmos a viver como humanos? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء سيحدث إذا حوّلنا أنفسنا و نتخلى عن قوانّا و نصبح كالبشر؟ |
| Qual a pior coisa que você já fez? | Open Subtitles | ما أسوأ شيءِ أنت عَملتَة؟ أسوأ؟ |
| Sê um homem, tem coragem. Qual é o pior cenário? | Open Subtitles | ـ فلتتحلى بالشجاعة يا رجل ـ ما أسوأ ما قد يحدث ؟ |
| Sabes Qual é o pior género de arroto? | Open Subtitles | هل تعرف ما أسوأ أنواع التجشؤ ؟ |
| Qual seria a pior coisa que poderia acontecer? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء قد يحدث ؟ |
| Qual seria a pior coisa que poderia fazer contigo? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء يمكنني فعله بكِ، (جوانا)؟ |
| Penso que algo de pior que a morte destas crianças irá acontecer | Open Subtitles | أعتقد أن هناك شيء أسوأ من هذا شيء ما أسوأ من موت الفتيات سوف يحصل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 