| Parceiros. Tu sabes o que quero dizer? | Open Subtitles | ولا نذهب فى أتجاهات مختلفة التعاون , أتعرفين ما أعنية ؟ |
| Verá melhor o que quero dizer através disto. | Open Subtitles | سترى ما أعنية أفضل من خلال هذة |
| Já te mostro o que quero dizer. Aqui. Já vais entender | Open Subtitles | سأريكِ ما أعنية |
| O que estou a dizer é que temos agora o que sempre precisámos: | Open Subtitles | ما أعنية أنة قد أصبح لدينا الأن ما تمنيناة دوماً |
| Não era bem isso que queria dizer. | Open Subtitles | هذا ليس بالضبط ما أعنية |
| Sabe o que quero dizer? | Open Subtitles | أتعرف ما أعنية ؟ |
| Estás a ver o que quero dizer? | Open Subtitles | ارأيت ما أعنية ؟ |
| o que quero dizer é, se bem se lembra, para a semana, há manobras em Devonshire. | Open Subtitles | ... ما أعنية هو ... الأسبوع القادم لدينا المناورات التقسيمية فى "ديفينوشير" ؟ |
| Você sabe o que quero dizer. | Open Subtitles | أنت تفهم ما أعنية |
| Entende o que quero dizer? | Open Subtitles | انت تعلمين ما أعنية ؟ |
| O que estou a dizer é que temos agora o que sempre precisámos: | Open Subtitles | ما أعنية أنة قد أصبح لدينا الأن ما تمنيناة دوماً |
| É exactamente o que estou a dizer. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما أعنية |
| Entende o que estou a dizer? | Open Subtitles | تعلم ما أعنية ؟ |
| Não era isso que queria dizer. | Open Subtitles | هذا ليس ما أعنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 