"ما أنت عَمِلتَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o que fizeste
• o que você fez

Shirley, o que fizeste ao meu cliente foi injusto.
شيرلي، ما أنت عَمِلتَ إلى زبونِي كُنْتُ غير عادلَ.

Então porque é que não te colocas em frente ao espelho e fazes o que fizeste na discoteca na outra noite?
الذي لا أنت فقط تَستمرُّ بالوقوف أمام تلك المرآةِ ويَعمَلُ ما أنت عَمِلتَ في إضربْ الليلَ الآخرَ؟

Quero que me faças o que fizeste ao cochino do Silvio Perez.
أنت تَعمَلُ لي ما أنت عَمِلتَ لذلك cochino سيلفيو Perez.

Não é segredo o que você fez à Callie Travers.
ليس سراً ما أنت عَمِلتَ إلى كالي ترافرز

Muitos médicos também condenam o que você fez.
يُدينُ الكثيرُ أيضاً ما أنت عَمِلتَ.

Ninguém fez o que você fez.
لا أحد عَمِلَ ما أنت عَمِلتَ.

Tu sabes o que fizeste.
لا أنت الذي ني. تَعْرفُ ما أنت عَمِلتَ.

O Malek disse-me o que fizeste.
مالك أخبرَني ما أنت عَمِلتَ.

E olha só o que fizeste com ela.
ونظرة ما أنت عَمِلتَ مَعه.

Tens de lhes contar o que fizeste!
أنت gotta يُخبرُهم ما أنت عَمِلتَ!

Olha o que fizeste!
شاهدْ ما أنت عَمِلتَ!