"ما أود سماعه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que quero ouvir
• que gosto de ouvir
• que eu quero ouvir
• o que queria ouvir

Não é isso que quero ouvir do homem que peço para consultar na minha segurança.
ليس هذا ما أود سماعه من رجلٍ أطلب استشارة أمنية منه.

É isso que quero ouvir.
عن كيفية تحقيق الفوز تلك المرة هذا ما أود سماعه

É isso que gosto de ouvir.
حسناً، الآن، هذا ما أود سماعه.

É isso que gosto de ouvir.
هذا ما أود سماعه

Se queres que pare, diz-me o que eu quero ouvir.
إن أردت إيقاف هذا, قل لي ما أود سماعه.

Era tudo o que queria ouvir.
هذا كل ما أود سماعه

É isso que quero ouvir.
هذا ما أود سماعه

Sabes o que quero ouvir, por isso vamos ouvir.
أنت تعلم ما أود سماعه

- É o que gosto de ouvir.
-هذا ما أود سماعه

- Não é isso que eu quero ouvir.
-ليس هذا ما أود سماعه يا "هستنغز "

- Sabe o que eu quero ouvir?
تعرف ما أود سماعه

Mas o que eu quero ouvir, é isto.
. ولكن ما أود سماعه هو هذا !

Era o que queria ouvir!
هذا ما أود سماعه!