| Estava a pensar se posso fazer o procedimento sozinha. | Open Subtitles | كنت أتسائل ما إذا كان بإمكاني القيام بالعملية لوحدي، |
| Queria saber se posso ajudar na sua próxima operação. | Open Subtitles | كنت أتساءل ما إذا كان بإمكاني المشاركة في جراحتك القادمة. |
| Vou ver se posso ajudá-lo. | Open Subtitles | سأرى ما إذا كان بإمكاني فعل أي شيء |
| Não sei se posso pagar isto. | Open Subtitles | لا أعلم ما إذا كان بإمكاني تحمل ذلك. |
| Nem sei se posso acreditar nisso. | Open Subtitles | و... لا أعرف ما إذا كان بإمكاني الإيمان بذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 