عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما إذا كان لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E se ele não
| E se ele não puder respirar o nosso ar? | Open Subtitles | ما إذا كان لا يمكن تنفس الهواء لدينا؟ |
| Irmã, E se ele não aparecer amanhã? | Open Subtitles | الأخت، ما إذا كان لا يأتي غدا؟ |
| - E se ele não se enraivecer? | Open Subtitles | - ما إذا كان لا تغضب؟ |