عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما إذا كنت أعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se conheço
| Vem morar para a cidade e perguntou-me se conheço alguém. | Open Subtitles | ستنتقل للعيش في المدينة وسألتني ما إذا كنت أعرف أحداً... |
| Perguntam-me sempre se conheço o Tyler Durden. Três minutos. Acabou. | Open Subtitles | يسألني الناس دائماً ( ما إذا كنت أعرف ( تايلر دردن |