| Como vai o trabalho de guia ilegal? | Open Subtitles | ما اخبار عملك السياحي الغير شرعي؟ |
| Como vai o trabalho de guia ilegal? | Open Subtitles | ما اخبار عملك السياحي الغير شرعي؟ |
| - Como vai o projecto? | Open Subtitles | ما اخبار المشروع؟ |
| Já agora, Como vai o meu artigo? | Open Subtitles | بالمناسبة ما اخبار مقالتى؟ |
| Longo. Como vai o trabalho? | Open Subtitles | قصة طويلة ما اخبار الورق ؟ |
| Como vai o teu videoclipe? | Open Subtitles | , ما اخبار الفديو ؟ |
| Como vai o negócio dos troféus? | Open Subtitles | ما اخبار عمل الجوائز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 