عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما اذا كنت بخير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se estavas bem
| Só te queria dizer Olá... e ver se estavas bem. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أقول لكم مرحبا ومعرفة ما اذا كنت بخير. |
| Corremos para ti para vermos se estavas bem. | Open Subtitles | جرينا نحو لكم , لمعرفة ما اذا كنت بخير. |