"ما اريدك ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que quero que

Mas tenho algo que quero que vejas antes de te dizer adeus.
ولكن هناك شىء ما اريدك ان تراه قبل ان اودعك

Bem, é isso que quero que me digas.
-حسناً , هذا ما اريدك ان تخبرني به.

O que quero que tu faças?
ما اريدك ان تفعلي؟

E é isso que quero que me digas.
هذا ما اريدك ان تخبرني به