"ما اريده هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o que quero é
• que eu quero é
• que quero fazer é
• o que ela quer é
• só quero

o que quero é que nos dê mais informações
ما اريده هو ان تعطينا معلومات اكثر بخصوص

Nina, tudo o que quero é a localização da bomba.
نينا ، كل ما اريده هو موقع القنبلة

- Não, aquilo que eu quero é voltar à parte em que me disseste que eras um "Trag".
لا , ما اريده هو انت تعود الى ذلك الجزء الذي قلته حول انكَ من التراكز

Tudo que eu quero é o general Yang pela troca das vidas destes aldeões.
كل ما اريده هو تحرير الجنرال يانج مقابل حياة هؤلاء الفلاحين

Tudo o que quero fazer é jogar sem olhar por cima do ombro.
كل ما اريده هو لعب الكرة, بدون رقابة ظهرى

Eu não vou fazer uma passagem em fato de banho como se fosse uma estampa chamada Gracie Lou Freebush, e tudo o que ela quer é a paz mundial.
لاني لا اريد السباحه والإستعراض مثلهم وسيلقبوني بالأنسه غرايسي وكل ما اريده هو السلام العالمي

só quero que pelo menos uma vez por ano não seja visualmente agredida por feiosos e gordalhões.
كل ما اريده هو يوم واحد بالسنة لا أهاجم بصريا من قبل البشعات أو البدينات

Tudo o que quero é fazer-te uma oferta.
كل ما اريده هو أن اقدم لك عرضاً

Tudo o que quero é um pedido de desculpas.
-كل ما اريده هو اعتذار -لايمكن ان تثبتي بأنه كان انا

o que quero é estar com outra pessoa.
ما اريده هو ان اكون مع شخص اخر

Tudo o que quero é que ela descanse.
كل ما اريده هو وضعها بسلام

Não, obrigado. o que quero é ir.
كلا، شكرا، ما اريده هو الذهاب

O que eu quero é tu fora daqui.
ايا يكن ما تريد,سأعطيه لك ما اريده هو انت

- Mas tudo que eu quero é dez lakhs.
ولكن كل ما اريده هو عشره مئة ألف

O que eu quero é o que está aqui. O que é real entre nós.
ما اريده هو الموجود الشيء الحقيقي الذي يربطنا

Tudo o que eu quero é recuperar o que perdi.
كل ما اريده هو ان استعيد ما فقدتُه

O que eu quero é uma aspirina.
كل ما اريده هو الاسبرين

Não sei. Alguém me deu um comprimido e agora tudo o que quero fazer é sentir o teu casaco.
أنا لا اعلم شخص ما أعطاني حبوب والأن كل ما اريده هو لعق جاكيت.

Tudo o que quero fazer é o meu trabalho.
أتعلم؟ انا لا اهتم كل ما اريده هو عملي

só quero estar em Kansas City amanhã.
كل ما اريده هو الذهاب الى مدينه كانساس بحلول الصباح