"ما اعلمه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que sei é
• O que sei
• que eu sei

O que sei é que deves 2.300 dólares na "lsn't lt Chromantic?"
ما اعلمه انك مدين ب 2300دولار لما يسمى بأليس هذا رومانسيا

Não sei. O que sei é que olhei para ti e disse "Este tipo é qualquer coisa".
لا أعلم , كل ما اعلمه هو أنني عندما أنظر إليك أقول هذا الشاب شيء آخر

Mas estou assustada, pois esta vida, sabes.. é tudo O que sei.
ولكنني خائفة لان هذا الحياة انت تعلم ، كل ما اعلمه

O que eu sei, é que sempre que jogamos acontecem coisas más.
كل ما اعلمه انه عندما نلعب هذه اللعبة تحدث اشياء سيئة

Tudo o que eu sei é que tenho uma menina com 14 anos, e a vida dela significa mais do que tudo.
كل ما اعلمه أن لدي إبنة عمرها 14 عاماً و حياتها أكثر اهمية من أي شيئ آخر

O que sei é que fui praticamente obrigada a demitir-me por causa desses avanços sexuais constantes e indesejados.
ما اعلمه انى ارغمت على ترك عملى بواسطة اصرارة على سلوكة الجنسى الغير مرحب به

Mas O que sei, é que enquanto houver alguém nesta cidade que eu goste... eu pretendo protegê-la.
لكن ما اعلمه ان مادام هنا على قيد الحياة في المدينة أهتم لأمره فإني أعتزم حمايته

Tudo o que sei é que antes das férias, estava tudo bem.
كل ما اعلمه انه قبل إجازة الربيع كل شيء كان رائع كان جيد

O que sei é que vou para Desert Hot Springs e vou levar a lingerie que paguei, ou você e a sua família vão começar a ouvir sirenes durante o sono.
كل ما اعلمه انني سأذهب في اجازة , وسآخذ معي الملابس الداخلية التي دفعت لها او انتي وعائلتك

O que sei é que ela é muito atraente e os homens gostam dela, por isso... se queres ter hipótese, tens de ser rápido.
أعني ما اعلمه أنها جذابة جداً والرجال يحبونها ولذلك اذا أردت فرصة فعليك التحرك بسرعة

Por tudo O que sei, vocês podem ser uns charlatães que estão a tentar enganar o cabrão errado.
كل ما اعلمه , انكما الاثنين من الممكن ان تكونا محاميين فاسدين و الذين تحاولون خداع ابن العاهرة الخاطىء

Todos o que eu sei, é que era mais fácil antes, quando eu não me importava sobre coisa alguma.
كل ما اعلمه, انها كانت اسهل من قبل عندما كنت لا اهتم بأي شيء

O que eu sei, é que quando joguei, eu fui promovido.
و كل ما اعلمه انه عندما لعبت هذه اللعبة تمت ترقيتي

Não é a minha filha que está ali. É só isso que eu sei.
تلك ليست ابنتي التي اعرفها انها هناك لوحدها هذا ما اعلمه

O que eu sei, é que temos um adicional de 3,5 milhões de dólares, e os melhores investigadores do mundo à procura dele.
ما اعلمه انه قد ان 3 مليون دولار يستحقها وهو افضل عالم في العالم انا ابحث عنه

A única coisa que eu sei é que tudo isto se relaciona com a cabine M-108.
ما اعلمه ان الامر كله "يعود الى الكبينة "م.108