| As pessoas vão falar sobre isso nos próximos anos, sabes o que quero dizer? | Open Subtitles | الناس سوف يتحدثون بشأن هذا لسنواتٍ قادمة , تعلمين ما اعني ؟ |
| Sabes o que quero dizer, se sobrevivermos. | Open Subtitles | انت تعرفين ما اعني.. ان كنت تعرفين |
| Cameron, então, percebes o que quero dizer. | Open Subtitles | تبا , كاميرون هيا تعرفين ما اعني |
| Vou mostrar-vos o que quero dizer. | TED | لذلك دعوني اريكم ما اعني |
| - Entende o que eu digo? | Open Subtitles | هل تعرف ما اعني ؟ |
| Vês o que eu digo? | Open Subtitles | هل ترى ما اعني ؟ |
| E sabem o que quero dizer com "castigo". | Open Subtitles | اذن فانت تعرف ما اعني بجزاء |
| Vê o que quero dizer ? | Open Subtitles | اترين ما اعني ؟ |
| Acho que sabem o que quero dizer. | Open Subtitles | - - أنا اعتقد انك تعرف ما اعني |
| Quero dizer- Você sabe o que quero dizer. | Open Subtitles | اعني تعرفين ما اعني |
| Entendes o que quero dizer? | Open Subtitles | اتعلم ما اعني ؟ |
| Sim, sabes o que quero dizer. | Open Subtitles | انت تعرف ما اعني |
| Não, tu sabes o que quero dizer. | Open Subtitles | - لا, انت تعرف ما اعني |
| Sabem o que quero dizer. | Open Subtitles | تعرفين ما اعني |
| Sabes o que quero dizer. | Open Subtitles | تعرفين ما اعني |
| - Vês o que eu digo. | Open Subtitles | اترى ما اعني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 