عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الآمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que se passa
-
O que é
| O que se passa agora? | Open Subtitles | ما الآمر الآن ؟ |
| O que se passa? | Open Subtitles | لماذا ؟ ما الآمر ؟ |
| Oi, O que se passa mano? | Open Subtitles | ما الآمر يا وسيم؟ |
| O que é Soldado? | Open Subtitles | ما الآمر أيها الجندى ؟ |
| O que é isto? Diga-me. | Open Subtitles | ما الآمر أخبرني |
| O que se passa, Roddy? | Open Subtitles | ما الآمر (رودى) ؟ |
| O que é? | Open Subtitles | ما الآمر ؟ |
| - O que é? | Open Subtitles | ما الآمر ؟ |
| O que é que se passa? | Open Subtitles | ما الآمر ؟ |