عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الخطأ الذي فعلته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que raio fiz eu de errado
-
o que é que fiz
-
que é que fiz de mal
| Que raio fiz eu de errado? | Open Subtitles | ما الخطأ الذي فعلته ؟ |
| Que raio fiz eu de errado? | Open Subtitles | ما الخطأ الذي فعلته ؟ |
| Eu apenas... Não sei o que é que fiz... | Open Subtitles | أنا فقط لا أعلم ما الخطأ الذي فعلته |
| Sim senhor. Não percebo o que é que fiz de mal. | Open Subtitles | شيء رائع لا أدري ما الخطأ الذي فعلته |
| o que é que fiz de mal? | Open Subtitles | ما الخطأ الذي فعلته ؟ |