عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذى يريده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que quer
| O que quer Apophis de uma criança humana? | Open Subtitles | ما الذى يريده " أبوفيس " بطفل أنسانى ؟ |
| O que quer ele de mim? | Open Subtitles | ما الذى يريده منى؟ |
| O que quer o Tesla com a minha mãe? | Open Subtitles | ما الذى يريده (تيسلا) من والدتى ؟ |
| O que quer o Grão-Duque da Elsie? | Open Subtitles | ما الذى يريده هذا الشخص من (إلسى)؟ |
| O que quer Estaline? | Open Subtitles | ما الذى يريده (ستالين) ؟ |
| O que quer Solaris de nós? | Open Subtitles | ما الذى يريده (سولارس) منا؟ |