عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذي أحضرك إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que te traz aqui
| o que te traz aqui? | Open Subtitles | سعيد بلقائك ما الذي أحضرك إلى هنا ؟ |
| Georgina Duckles. o que te traz aqui, sua cadela? | Open Subtitles | (جورجينا دوكليس) ما الذي أحضرك إلى هنا أيتها العاهرة؟ |