"ما الذي تتحدث بشأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Do que está a falar
• Do que estás a falar
• Estás a falar de quê
• Do que é que estás a falar
• o que estás a falar
• De que estás a falar
• De que raios estas a falar

Você não sabe Do que está a falar.
ـ أنت لا تعلم ما الذي تتحدث بشأنه ـ إنتظروا

- Não sei Do que está a falar.
أنا لا أعلم ما الذي تتحدث بشأنه.

Não sei Do que estás a falar, mas, seja o que for, tenho a certeza que não é da tua conta.
لا أعلم ما الذي تتحدث بشأنه لكن , مهما كان أنا متأكد تماماً بأنه ليس من شأنك

Não sabes Do que estás a falar.
أنت أنت لا تعلم ما الذي تتحدث بشأنه

Estás a falar de quê, Pai?
ما الذي تتحدث بشأنه يا أبي ؟

Do que é que estás a falar?
ما الذي تتحدث بشأنه ؟

Nem sequer sei sobre o que estás a falar!
لا أعلم حتى ما الذي تتحدث بشأنه

De que estás a falar?
ما الذي تتحدث بشأنه ؟

- Do que está a falar?
. ما الذي تتحدث بشأنه ؟

Do que está a falar?
ما الذي تتحدث بشأنه ؟

Não sabes Do que estás a falar, Miller.
" أنت لا تعلم ما الذي تتحدث بشأنه يا " ميلر

Do que estás a falar?
ما الذي تتحدث بشأنه ؟

- Estás a falar de quê?
ما الذي تتحدث بشأنه ؟

Estás a falar de quê?
ما الذي تتحدث بشأنه ؟

Nem sequer sei sobre o que estás a falar!
! لا أعلم حتى ما الذي تتحدث بشأنه