عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذي تظنون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que acham que
| O que acham que ela quis dizer com a última frase? | Open Subtitles | ما الذي تظنون أنها عنت بالسطر الاخير |
| O que acham que há naqueles barris? | Open Subtitles | ما الذي تظنون تلكَ البراميل تحتويه ؟ |
| O que acham que vos acontecerá nessa altura? | Open Subtitles | ما الذي تظنون أنه سيحدث لكم بعد ذلك؟ |