| Lamento ouvir isso. O que sugeres que faça? | Open Subtitles | يؤسفني سماع ذلك ما الذي تقترحه لي لفعله؟ |
| O que sugeres? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه ؟ |
| o que sugere, Profion? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه يا بروفيون؟ |
| o que sugere? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه ؟ |
| O que está a sugerir, Senador? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه بالتحديد أيها السيناتور؟ |
| O que está a sugerir? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه ؟ |
| O que estás a sugerir? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه ؟ |
| O que sugeres? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه ؟ |
| O que sugeres? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه إذن؟ |
| Bem, então O que sugeres que façamos? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه لنفعله؟ |
| O que sugeres então? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه إذاً؟ |
| Então, O que sugeres? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه إذن ؟ |
| - E o que sugere? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه ؟ |
| o que sugere? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه إذن ؟ |
| Então o que sugere, Nick? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي تقترحه (نيك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 