"ما الذي تنتظره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Do que estás à espera
• De que estás à espera
• Estás à espera de quê
• Do que é que estás à espera
• Estás à espera do quê
• O que estás à espera
• Por que esperas
• Do que está à espera
• O que está esperando
• O que esperas
• De que está à espera
• Porque esperas
• De que esperas
• Está à espera de quê
• Estás a espera de quê

Tira-a dali Barney, Do que estás à espera, não a deixes entrar senão vai ficar presa.
"ما الذي تنتظره يا "بارني لا تسمح لها بالدخول

Do que estás à espera, Karev?
"كاريف "، ما الذي تنتظره ؟ ! اركب المصعد

De que estás à espera?
ما الذي تنتظره ؟

Estás à espera de quê?
حسنا ما الذي تنتظره يا ولد ؟ أحضر المكنسة

Sabes que tenho razão. Do que é que estás à espera?
أنتَ تعلم إنني محق, ما الذي تنتظره ؟

Qual é o problema, Estás à espera do quê?
إذا ما الخطب ؟ , ما الذي تنتظره ؟

Então Bronson, Do que estás à espera, filho? Vamos embora. Mexe-te!
حسنا، ما الذي تنتظره يا (برونسون) تحرّك .. تحرّك

Do que estás à espera?
ما الذي تنتظره ؟

Por Crom, rapaz! Do que estás à espera?
ما الذي تنتظره يا فتى؟

De que estás à espera? Anda lá, dispara.
ما الذي تنتظره ؟

De que estás à espera, para sorrires?
ما الذي تنتظره,قبل أن تبتسم؟

Fá-lo! De que estás à espera?
أفعلها ما الذي تنتظره ؟

Estás à espera de quê?
ما الذي تنتظره ؟

- Estás à espera de quê?
ما الذي تنتظره ؟

Do que é que estás à espera?
ما الذي تنتظره ؟

Estás à espera do quê?
ما الذي تنتظره ؟ قم بها

O que estás à espera?
ما الذي تنتظره ؟

Ambos sabemos porquê. Do que está à espera?
نحن الأثنان نعلم لماذا ما الذي تنتظره ؟

O que está esperando?
ما الذي تنتظره ؟

Não compreendo. O que esperas ao certo?
أنا لا أفهم ما الذي تنتظره بالضبط؟

De que está à espera?
ما الذي تنتظره إذاً؟

Porque esperas, Robin?
ما الذي تنتظره يا (روبين)؟

Estás a espera de quê?
ما الذي تنتظره ؟