"ما الذي سيحدث لو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O que aconteceria se

Mas O que aconteceria se algum de vocês estivesse infetado com malária?
ولكن ما الذي سيحدث لو أصيب أحدكم بالملاريا؟

O que aconteceria se eu comesse uma travessa destas todos os dias?
ما الذي سيحدث لو أكلت طبقا من هذه كل يوم؟

O que aconteceria se eu pusesse fim a este jogo?
ما الذي سيحدث لو أنهيت هذه اللعبة الآن؟

O que aconteceria se jack ganhar e a eutanásia for uma política estatal?
ما الذي سيحدث لو نجح في ذلك؟ وأضبح "القتل الرحيم" ضمن الحقوق المدنية

O que aconteceria se soubessem quem nós éramos?
ما الذي سيحدث لو عرفوا هويتنا؟

O que aconteceria se ele nunca fosse cortado?
ما الذي سيحدث لو لم يتم قطعه؟

O que aconteceria, se a Katherine Haled descobrisse que foste responsável pela morte do marido?
ما الذي سيحدث لو (كاثرين هيل) علمت باللأمر؟ أنك أنت السبب خلف مقتل زوجها؟