عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذي لديكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que tem
-
O que tens
-
O que descobriu
| O que tem em mente? | Open Subtitles | ما الذي لديكِ بذهنكِ؟ |
| O que tem ali? | Open Subtitles | ما الذي لديكِ هناك ؟ |
| O que tens a dizer em tua defesa? | Open Subtitles | أعني , ما الذي لديكِ لكي تقوله لنفسك ؟ |
| O que tens aí? | Open Subtitles | ما الذي لديكِ ؟ |
| O que tens aí? | Open Subtitles | ما الذي لديكِ هناك؟ |
| Então, O que tens para nós? | Open Subtitles | ما الذي لديكِ لنا إذًا؟ |
| O que tens aí? | Open Subtitles | ما الذي لديكِ هنا؟ |