عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذي يجعلك تعتقدين أنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que te faz pensar que
| O que te faz pensar que confiaria em ti de novo? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقدين أنني قد أثق بك مرة أخرى؟ |
| O que te faz pensar que me preocupo com o que tu queres? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقدين أنني أهتم بما تريدين؟ |
| O que te faz pensar que me preocupo com o que tu queres? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقدين أنني أهتم بما تريدين؟ |
| O que te faz pensar que tenho traumas? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقدين أنني لدي ريعان ؟ |