| O que faz este tipo para se divertir. | Open Subtitles | أتسائل ما الذي يفعله هذا الرجل ليستمتع |
| O que faz este tipo aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الرجل هُنا بالأعلى؟ |
| O que é que este gajo está a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الرجل هنا بحق الجحيم ؟ |
| O que é que este tipo faz aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الرجل الصغير هنا ؟ |
| O que raio está isto a fazer num filme de Hollywood? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا في فيلم؟ |
| O que raio está isto a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا هنا؟ |
| O que faz este botão? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الزر؟ |
| O que é que este tipo está a fazer? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الرجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 