عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذي يوجد هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que há ali
-
o que está lá
| O Que há ali fora? | Open Subtitles | ما الذي يوجد هناك بالخارج ؟ |
| Quero saber o que está lá em cima. | Open Subtitles | اريد أن أعرف ما الذي يوجد هناك |
| Temos que descobrir o que está lá fora. | Open Subtitles | يجب أن نكتشف ما الذي يوجد هناك |