| o que posso fazer para acreditares? | Open Subtitles | ما الذي يُمكنني أن أفعله لأجعلكي تُصدقي هذا؟ |
| Portanto não sei o que posso fazer sobre isto. | Open Subtitles | لذا لا أعلم ما الذي يُمكنني فعله بشأن ذلك الأمر |
| Olha, eu vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | انظري ، سأرى ما الذي يُمكنني فعله بشأن ذلك الأمر |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | أجل ، أجل ، سوف أرى ما الذي يُمكنني فعله |
| o que posso fazer para isso acontecer? | Open Subtitles | ما الذي يُمكنني فعله لتحقيق ذلك ؟ |
| Diz-me, o que posso favor por ti? | Open Subtitles | ...إذاً، إخبرني ما الذي يُمكنني عمله من أجلك؟ |
| o que posso fazer por ti? | Open Subtitles | إذاً, ما الذي يُمكنني فعله من أجلك؟ |
| Então, exactamente o que posso fazer pelo Patrick Jane? | Open Subtitles | إذن، ما الذي يُمكنني فعله بالضبط لـ(باتريك جاين)؟ |
| o que posso fazer por si? | Open Subtitles | إذن ، ما الذي يُمكنني فعله من أجلك ؟ |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | حسناً ، سأرى ما الذي يُمكنني فعله |
| o que posso fazer para você? | Open Subtitles | ما الذي يُمكنني فعله من أجلك ؟ |
| Lamento. o que posso fazer? | Open Subtitles | أنا آسفة ، ما الذي يُمكنني فعله ؟ |
| o que posso fazer por vocês? | Open Subtitles | -مرحبا، ما الذي يُمكنني أن فعله لك؟ |
| o que posso fazer por si, Senhor MacKenzie? | Open Subtitles | .(ما الذي يُمكنني فعله لك يا سيّد (ماكينزي |
| Diz-me o que posso fazer. | Open Subtitles | أخبريني ما الذي يُمكنني فعله؟ |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سأرى ما الذي يُمكنني فعله |
| - o que posso fazer por si, Kimble? | Open Subtitles | ما الذي يُمكنني فعله لك، يا (كيمبل)؟ |
| Liz, o que posso fazer? | Open Subtitles | ليز) ، ما الذي يُمكنني فعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 