عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما المشكلة هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Qual é o problema aqui
-
O que se passa aqui
-
- O que se passa
| - Não há escola... - Maldição! Qual é o problema aqui? | Open Subtitles | لا يوجد مدرسة اللعنة ما المشكلة هنا ؟ |
| Qual é o problema aqui? | Open Subtitles | ما المشكلة هنا ؟ |
| - O que se passa aqui? | Open Subtitles | ما المشكلة هنا ؟ |
| - O que se passa, Doyle? Onde está a Mãe? | Open Subtitles | ما المشكلة هنا " دويل " ؟ |