"ما بدأتُه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que comecei

Mas o único meio de alcançar o meu verdadeiro potencial é terminar o que comecei anos atrás.
و لكنّ الطريقة الوحيدة للوصول ..إلى إمكانياتي الحقيقيّة تكمُن بإنهاء ما بدأتُه منذ سنواتٍ خَلَت

Não, nunca é pessoal. Gosto de acabar o que comecei.
لا، لم يكن شخصيّاً قطّ و إنّما أرغبُ بإنهاء ما بدأتُه

Saia do meu gabinete e deixe-me acabar o que comecei.
اخرج من مكتبي ودعني أكمل ما بدأتُه

Tenho de acabar o que comecei.
عليّ إتمام ما بدأتُه

Acabar o que comecei.
-لإنهاء ما بدأتُه