"ما بدأوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o que começaram
• o que eles começaram

Mas penso que estes tipos vão voltar e acabar o que começaram.
لكن أعتقد أن هؤلاء الرجال سيرجعون وينهون ما بدأوه

E espero que isto possa persuadi-los a terminar o que começaram e trazer o meu filho para casa para mim.
وآمل أن يحثّهم هذا على إتمام ما بدأوه وإعادة ابني إليّ

Outros sites moem-te a cabeça e não acabam o que começaram.
المواقع الأخرى تغشك ولا ينهون ما بدأوه

Estava a acabar o que eles começaram!
كنت أنهى ما بدأوه

Para terminar o que eles começaram.
لينْهوا ما بدأوه

Deixa os médicos acabarem o que começaram.
دع الأطباء يكملون ما بدأوه

para acabar o que começaram.
لننهي ما بدأوه.

- A acabar o que eles começaram.
أنهي ما بدأوه