| Então, eu esforçar-me-ia mais ainda para proteger a pouca humanidade que resta. | Open Subtitles | إذا سأحاول بكل ما أتيت من قوة بأن أحافظ على ما بقي منه |
| É o velho celeiro Putnam. Ou que resta dele. | Open Subtitles | انه مخزن بوتنام القديم ما بقي منه |
| O que resta, pelo menos. | Open Subtitles | العالَم أو ما بقي منه على أيّ حال. |
| Estou certo... de que, se encontrarmos o Greystoke, ou o que restou dele... encontramos o meteoro. | Open Subtitles | إن عثرنا على (غريستوك) أو ما بقي منه |
| Ou o que restou dele. | Open Subtitles | أو ما بقي منه |
| O Essex Palmer. Pelo menos o que resta dele | Open Subtitles | إيسكس بالمر " أو ما بقي منه " |
| E o que resta... é isto. | Open Subtitles | وكلّ ما بقي منه... هو هذا |
| - Sim, o que resta dele. | Open Subtitles | -أجل، أعني ما بقي منه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 