عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما بكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que é que se passa
-
O que é se passa
-
o que tens em mente
-
que se passa contigo
| Agora, és tu a dizer o que se passa contigo. | Open Subtitles | انه الجزء الذي يجب أن تقولي فيه ما بكِ |
| Se quiseres... eu digo ao Topher o que se passa contigo. E ele resolve isto. | Open Subtitles | (إن كنتِ تريدين, سأخبر (توفر ماذا يحدث معكِ, يستطيع أن يصلح ما بكِ |
| Katherine, o que se passa contigo? | Open Subtitles | ( كاثرين ) ما بكِ ؟ |