| Esqueçam-se de tu o que sabem ou pensam saber ... | Open Subtitles | إنسوا كل ما تعرفونه أو ما تعتقدون أنكم تعرفونه. |
| -Mas se eu tivesse dito o que sabem agora, teriam procurado além de mim? | Open Subtitles | ولكن إذا قد قلتُ لكم ما تعرفونه الآن فهل كنتم ستنظرون لشخص آخر غيري؟ |
| Se não falarem comigo, se não me disserem tudo o que sabem, há uma grande possibilidade de não voltarem a ver a vossa filha viva. | Open Subtitles | إذا لم تتحدثوا معي، و لم تخبروني بكل ما تعرفونه فهناك إحتمال كبير بأن لا تشاهدا إبنتكما حية ثانية |
| Mas só dizemos o que sabem | Open Subtitles | لكن كل ما نقوله هو ما تعرفونه |
| Sabendo o que sabem sobre nós? | Open Subtitles | بعد كل ما تعرفونه عنا؟ |
| Montague, queremos saber o que sabem sobre elas. | Open Subtitles | (مونتيجو ...نريد أن نعرف ما تعرفونه عنهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 