Se há alguma lição que aprendi na minha vida, enquanto projectista da cidade, é que os espaços públicos têm poder. | TED | إذا كان هناك أي درس ما تعلمته في حياتي كمخططة للمدينة، هو أن الأماكن العامة لها السلطة. |
O que aprendi na clinica dos sonhos... é isso que estou a tentar provar, mãe. | Open Subtitles | ما تعلمته في عياده لأحلام هو ما أحاول اثباته أمي |
O que aprendi na faculdade não está a ajudar. | Open Subtitles | لا أعتقد ان ما تعلمته في المدرسة مفيد جدا الآن |
(Risos) E pensei: "E se eu usasse tudo o que aprendi na escola de animação "para desenhar o meu candeeiro de mesa robótico?" | TED | (ضحكات) و فكرت , ماذا اذا اخذت ما تعلمته في مدرسة الرسوم المتحركة و استعملتها في تصميم ضوء الطاولة الروبوتي الخاص بي |
Isso foi o que aprendi na escola. | Open Subtitles | ذلك ما تعلمته في المدرسة |