"ما حدثت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que aconteceu
• o que

Soubeste o que aconteceu entre mim e a Phoebe? Beijámo-nos.
لا أعلم إن كنت سمعت ما حدثت بيني وفيبي؟

Porque eu vi o que aconteceu quando o Danny soube a verdade.
لأن رأيت ما حدثت عندما تعلّم داني الحقيقة.

Não sei o que aconteceu.
- أنا لا أعرف ما حدثت. تغلّب على هنا!

Explico-lhes o que aconteceu.
دعني أوضّح ما حدثت.

Foi isso que aconteceu com a sua filha.
ذلك بالضبط ما حدثت إلى بنتك

Eu sei o que aconteceu.
أعرف ما حدثت.

Isso, pelo menos, é o que prevê esta nossa divina razão.
هذا ما حدثت به تكهناتنا المقدسة