عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما خطب الرجال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que se passa com os homens
-
Porque é que os homens
| O que se passa com os homens neste hospital? | Open Subtitles | ما خطب الرجال في هذه المستشفى؟ |
| Fui placado. Porque é que os homens estão dispostos a morrer por uma bola? | Open Subtitles | ما خطب الرجال الذي يريدون الموت من أجل كرة؟ |
| Porque é que os homens detestam tanto os hospitais? | Open Subtitles | ما خطب الرجال مع كراهية المستشفيات؟ |