"ما رأيته هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o que vi foi
• que vi foi a
• que vi foi o
• que eu vi foi o
• o que eu vi foi

Não. o que vi foi, ele a tentar puxar por qualquer coisa.
لا ، ما رأيته هو أنه كان يمدُّ يده ليُخرج شيئاً ما

E o que vi foi muita rapaziada nova... jovens e inteligentes, estavam só sentados ali.
ما رأيته هو مجموعة من الأطفال مجموعة أطفال لامعين يجلسون في الأرجاء

Tudo o que vi foi alguns caranguejos.
تقريباً لا شيئ كل ما رأيته هو كلب و بعض السرطانات

Tudo o que vi foi a orelha esquerda.
كل ما رأيته هو أذنه اليسار

A última coisa que vi foi o Velho a desfazer o pescoço da Andrea.
كان أخر ما رأيته هو العجوز يمزق رقبة (أندريا).

Mas a última coisa que eu vi foi o rosto de Ambrose. O olhar que ele tinha.
لكن، آخر ما رأيته هو وجه (امبروس) و النظرة في عينيه

o que eu vi foi a Prue a tirar uma foto, e ela estava muito triste, mas isso não quer dizer que ela fosse mesmo saltar.
حسناً، ما رأيته هو أنَّ " برو " تلتقط صورةً ،ولقد كانت حزينة جداً لكن ذلك لا يعني بأنها كانت تحاول الإنتحار

Não, o que vi foi dentro da tua mente retorcida. Não era o teu coração.
كلا، ما رأيته هو بداخل عقلك المريض لم يكن قلبك.

O que vi, foi uma senhora bonita que precisava que lhe segurassem na porta.
كلّ ما رأيته هو سيّدة جميلة بحاجة لمن يفتح الباب من أجلها

Sentei-me diante dela durante o depoimento e tudo o que vi foi uma mãe que tinha perdido a filha.
جلستُ أمامها خلال إقرار الإفادة وكل ما رأيته هو أمٌ خسرت ابنتها

Tudo o que vi foi você, os seus planos.
،كل ما رأيته هو أنتِ أهدافكِ الخاصة

Hércules! Tudo o que vi foi alguém na minha cama. Fugiu antes que pudesse ver-lhe a cara.
(هرقل) كلّ ما رأيته هو شخصٌ قرب سريري و قدْ هرب قبل أنْ أرى وجهه

O que vi, foi um sonhador a enfrentar a derrota.
ما رأيته هو حالم يواجه الهزيمة

Quando te conheci, o que vi foi a inocência da Kate, a perspicácia da Sarah, o charme da Alex.
،عندما قابلتك أول مرة ،(ما رأيته هو براءة (كايت (خفة دم (سيرا)، جاذبية (آليكس

Tudo o que vi, foi a mim.
كلّ ما رأيته هو نفسي.

Tudo o que vi foi o nosso bebé.
كا ما رأيته هو طفلنا

O que eu vi foi o Mason ali sentado e o Wesley a sorrir para mim do outro lado do portão porque sabe que não podemos tocar-lhe.
ما رأيته هو أن (مايسون) كان فقط جالسًا هناك و (ويسلي) يبتسم لي من الجهة المقابلة للبوابة لأنه يعلم أننا لا نستطيع لمسه

O que eu vi, foi tu a disparares.
ما رأيته هو أنّك لكمته