"ما زالَ حيُّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ainda está vivo

Queremos provas de que o Lassard ainda está vivo.
نُريدُ بَعْض البراهينِ ان لاسارد ما زالَ حيُّ.

Mas ele só fala para ter a certeza que ainda está vivo.
لَكنَّه فقط يَتكلّمُ ليتَأْكيد انه ما زالَ حيُّ.

- Parece esquecer que... - meu irmão ainda está vivo.
َبيْدو أنك نسيت أن أَخّي ما زالَ حيُّ

- Meu Deus, ainda está vivo.
السيد المسيح،هو ما زالَ حيُّ.

Ele ainda está vivo.
هو ما زالَ حيُّ.

O Imperador ainda está vivo.
الإمبراطور ما زالَ حيُّ.