"ما زلتُ لا أعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ainda não sei

É assim que sou, mas Ainda não sei do que é que estás a falar.
هذا هو عهدي بكِ، لكنّي ما زلتُ لا أعرف عمّ تتحدّثين

Ainda não sei o que fazer em Portland, mas parece-me que podia ser pior.
ما زلتُ لا أعرف ما "أفعل بشأن "بورتلند لَكني أعتقد أن الأشياء يمكن أن تسوء أكثر

Ainda não sei de quem está a falar.
ما زلتُ لا أعرف من الذي تتحدّث عنه.

Ainda não sei o que procuras.
ما زلتُ لا أعرف عن ماذا تبحث.

Ainda não sei como o conseguiste encontrá-lo.
ما زلتُ لا أعرف كيف وجدتِه.

Ainda não sei o seu nome.
ما زلتُ لا أعرف إسمكِ الأول ؟

Ainda não sei o seu nome.
ما زلتُ لا أعرف ما هو اسمه

Ainda não sei como isso veio a publico.
ما زلتُ لا أعرف كيف تسرّب هذا

Ainda não sei o que estamos procurando.
ما زلتُ لا أعرف ما أبحث عنه

Ainda não sei o que procurar.
ما زلتُ لا أعرف ما أبحث عن

Ainda não sei por que é que o Walter precisava do livro de registos. Ele não me quer contar.
ما زلتُ لا أعرف لماذا أراد (والتر) ذلك السجلّ، و هو يرفض إخباري...