| O bar está vazio. Porque não estão lá? | Open Subtitles | ،حانتي لا يوجد بها أحد ما سبب عدم مجيئكم إلى هُناك ؟ |
| Mas Porque não vejo, doutora? | Open Subtitles | لكن ما سبب عدم تمكني من الرؤية أيتها الطبيبة ؟ |
| Porque não ficava calado e mantinha o emprego? | Open Subtitles | أعني , ما سبب عدم التزامي الصمت و احتفاظي بوظفيتي ؟ |
| Então, Porque não estão todas nos contentores húmidos e malcheirosos? | Open Subtitles | إذاً ما سبب عدم تجمع جميع النمل بمكبة نفايات مبللة وكريهة الرائحة؟ |
| Não seja ridículo. Porque não quereria que funcionasse? | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً، ما سبب عدم رغبتي بعمل هذا؟ |
| Então, Porque não te lembras de nada? | Open Subtitles | إذن ما سبب عدم تذكّرك أيّ شيءٍ؟ |
| Então Porque não está feito, Mr. Rubin? | Open Subtitles | إذن، ما سبب عدم اتمامه يا سيّد (روبن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 