عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما ستجده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que vais encontrar
| Ao explodires a montanha tudo o que vais encontrar é parede. | Open Subtitles | عندما تفجر الجبل فان ما ستجده هو حائط |
| - Não sei o que vais encontrar lá. | Open Subtitles | لا يمكن تصور ما ستجده هناك عندما تصل |
| Tudo o que vais encontrar aqui é morte. | Open Subtitles | كل ما ستجده هنا هو الموت |
| - Não vais gostar do que vais encontrar. | Open Subtitles | أعدك. لن يعجبك ما ستجده. |
| Creio que sabes o que vais encontrar. | Open Subtitles | أشكّ بأنّك تعلم مسبقًا ما ستجده... |