"ما علي قوله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o que dizer

Bem, pai... não sabia o que dizer.
في الحقيقة، أبي... لم أكن أعلم ما علي قوله

Desculpa, eu não sei o que dizer.
أنا آسف، لا أعلم ما علي قوله الآن

Não sei o que dizer, Josh.
لا أعلم ما علي قوله ، جوش

Não sabia o que dizer, excepto...
لم أعلم ما علي قوله إلا

Eu não não sei o que dizer.
أنا لا ... ؟ أنا لا أعرف ما علي قوله ؟

Não sei nem o que dizer.
لا أعلم حتى ما علي قوله

Não sei o que dizer.
لا اعرف ما علي قوله

Eu não sei o que dizer.
لا أدري ما علي قوله

Eu na verdade já não sei o que dizer.
لا أعرف ما علي قوله أيضاً

Não sei o que dizer.
لا أعرف ما علي قوله

Não sei o que dizer.
أجهل ما علي قوله

Ward, não sei o que dizer. Está tudo bem.
وارد)،أنا لا أعرف ما علي قوله) لا بأس-

Não sei o que dizer.
-أجهل ما علي قوله

Não sei o que dizer.
لا أدري ما علي قوله!