| Guerra.; para que serves tu? | Open Subtitles | كان "الحرب... ما فائدتها"؟ |
| Aquele maldito ovo. Sei tudo sobre ele, e para que serve. | Open Subtitles | ،تلك البيضة اللعينة أعرف كل شيء حيالها، وأعرف ما فائدتها |
| Alguém sabe para que serve? | Open Subtitles | هل يعرف أحد ما فائدتها ؟ |
| De que adianta a música se não a puderes ouvir? | Open Subtitles | ما فائدتها إذاً ما لم تستطيعين سماعها؟ |
| Não sei para que servem, mas essas ametistas... | Open Subtitles | لا أعرف ما فائدتها لكنها بالتأكيد |
| Para que serve? | Open Subtitles | -حسناً , ما فائدتها ؟ |
| Mas para que servem, se não acreditarem nelas? | Open Subtitles | ولكن ما فائدتها إن لم يصدقها الناس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 